esmaspäev, 4. juuli 2011

Patsifistlik



Kord saabub aeg

Kui ükskord püssiragin raugeb,
aus rahu hõlmab kogu maad.
Ja nagu unenägu kauge
näib kahurite kanonaad.

Suud lastel imestusest lahti
on sõjajutte kuuldes:"Vaat,"
nad mõtlevad siis salamahti,
"küll aga luiskab vanataat!"

Aleksei Surkov 1943.
Tõlkinud Debora Vaarandi.

Kommentaare ei ole: